あけましておめでとうございます

 
皆さまには、幸多き新春をお迎えのこととお慶び申し上げます。
 
旧年中は大変お世話になりまして、誠にありがとうございました。
 
新しき年、皆さまのご要望により一層お応えできるよう、 さらに精励してまいります。
本年もご厚誼のほどよろしくお願い申し上げます
 
Happy New Year!May this be a happy and fruitful year.
I look forward to your continued good will in the coming year.
 
 2019年 元旦